DET HANDLAR OM KÄRLEK
(It's About Love)
Swedish version of Concerto D'Amore
(H. Blum / Bengt Haslum)
Agnetha Fältskog (Sweden)


Det handlar om kärlek,
Om love och amore,
Det handlar om just det som alltid är på gång
I varje nyfödd sång.

Det ligger i luften,
När han möter henne,
I leenden och blickar och när händer möts
Och bakom alla ord som sägs.

Det handlar om kärlek,
Om love och amore,
Och drabbas man så har man ingen tanke på
Nåt annat än sin vän.

Ja nog vet vi det du och jag
Här rår kärleken natt och dag
Och varje stund du är borta från mig
Vänder var tanke tillbaka till dig.

Det handlar om kärlek,
Om love och amore,
Det är en gudagåva vi har fått vi två
Den ska vi vårda ömt.

Oh vad skönt det känns
Livet ler
Härligt utan gräns
Allt som sker.

Det handlar om kärlek!


*****


CONCERTO D'AMORE
(Blum)
Agnetha Fältskog (Sweden) - 1969


Concerto D'Amore
Concerto D'Amore
Erklingt für jeden der einmal sein Herz verliert
Denn Amor dirigiert

Mann hört es am Morgen
Mann hört es am Abend
Und wenn mann sich von Herzen liebt wie du und ich
Erklingt es immer wieder neu

Concerto D'Amore
Concerto D'Amore
Das hört im Leben jeder einmal irgendwann
Der sich verlieben kann

Heut' bist du allein
Denk' an mich
Denn er dirigiert
Bald für dich

Concerto D'Amore
Concerto D'Amore
Das hört im Leben jeder einmal irgendwann
Der sich verlieben kann

Dieses alte Lied
Nie verklingt
Weil die Liebe es
Selber singt

Concerto D'Amore