HELLO, DOLLY!
From the show "Hello, Dolly!" (1964)
(Jerry Herman)

Carol Channing & Cast - 1964
Louis Armstrong & The All Stars - 1964
Bobby Darin - 1964
Mary Martin & Cast - 1965
Barbra Streisand & Cast - 1969
Ethel Merman & Cast - 1970


Hello, Dolly,
Well, hello, Dolly
It's so nice to have you back where you belong
You're lookin' swell, Dolly
I can tell, Dolly
You're still glowin', you're still crowin'
You're still goin' strong
We feel the room swayin'
While the band's playin'
One of your old favourite songs from way back when

So, take her wrap, fellas
Find her an empty lap, fellas
Dolly'll never go away again

Hello, Dolly,
Well, hello, Dolly
It's so nice to have you back where you belong
You're lookin' swell, Dolly
I can tell, Dolly
You're still glowin', you're still crowin'
You're still goin' strong
We feel the room swayin'
While the band's playin'
One of your old favourite songs from way back when

Golly, gee, fellas
Find her a vacant knee, fellas
Dolly'll never go away
Dolly'll never go away
Dolly'll never go away again


*****


HELLO DOLLY
(Jerry Herman, Pierre Delanoë) (1963)

Annie Cordy (Belgium)

Autres interprètes: 
Petula Clark; Nicole Croisille; Philippe Clay.


Hello Dolly
Ma jolie Dolly
Je crois bien que tu as perdu la partie
Tu es si belle Dolly
La plus belle Dolly
Rien ne semblait pouvoir te résister
Dans la vie
Tu te maquilles si bien
Tu t'habilles si bien
Que près de toi
La plus belle n'est plus rien
Et tu m'as pris, Dolly
Le garçon d'ma vie, Dolly
J'ai cru que pour moi tout était fini

Hello Dolly
Ma jolie Dolly
Je crois bien que tu as perdu la partie
Quand tu dansais Dolly
Je pleurais Dolly
Mais le ciel pour moi est bien plus bleu
Après la pluie
Il a compris que toi
Tu n'aimais que toi
Maintenant je suis de nouveau
Dans ses bras
Oui ma jolie Dolly
T'as perdu la partie, Dolly
Et c'est moi qui chante et qui danse aujourd'hui


*****