YOU DON'T HAVE TO SAY YOU LOVE ME
(Thom Bell / Pino Donaggio / Simon A. Napier / Vicki Wickham)

Recorded by :
Michael Ball; Jim Ed Brown; Glen Campbell; Vikki Carr;
Clarence Carter; Cher; Conjunto Clasico; The Countdown Singers;
Vic Damone; John Davidson; Taylor Dayne; Jackie DeShannon;
Norma Eliza; Connie Francis; Edmund Hockridge; Bill Hurley; 
Marti Jones; Tom Jones; Brenda Lee; David Lee; 
The Lennon Sisters; Al Lopaka; Norman Luboff Choir; 
Maureen McGovern; Midnight String Quartet; Matt Monro; 
Jim Nabors; Wayne Newton; Orion; Dunn Pearson Jr.; 
Elvis Presley; Boots Randolph; Helen Reddy; 
Smokey Robinson & The Miracles; The Shadows; Dusty Springfield; 
Sylvia Syms; The Teddy Boys; Carla Thomas; Mel Tormé; 
Nadia Turner; Jerry Vale.


When I said I needed you, you said you would always stay 
It wasn't me who changed but you, and now you've gone away 
Don't you see that now you've gone and I'm left here on my own 
That I have to follow you and beg you to come home 

CHORUS: 
You don't have to say you love me, just be close at hand 
You don't have to stay forever, I will understand 
Believe me, believe me, I can't help but love you 
But believe me, I'll never tie you down 

Left alone with just a memory, life seems dead and so unreal 
All that's left is loneliness, there's nothing left to feel 

CHORUS: 

You don't have to say you love me, just be close at hand 
You don't have to stay forever, I will understand 
Believe me, believe me....
You don't have to say you love me, just be close at hand 

You don't have to stay forever, I will understand 
Believe me, believe me, believe me 


*****


JAMAIS JE NE VIVRAI SANS TOI
Titre original: "Io Che Non Vivo Senza Te"
(Michel Jourdan / Pino Donnagio)

Richard Anthony
 
 
Tu es là tout près de moi
Et tu ne me parles pas
Mais j'ai bien compris
Crois-moi ce qui se passe en toi

Tu n'as plus confiance
Sans raison tu penses
Dans tes longs silences
Que tu n'es rien pour moi

Moi qui ne peut vivre plus d'une heure loin de toi
Comment puis-je vivre dans un monde où tu n'es pas
Je t'aime, je t'aime bien plus que tu crois
Et jamais je ne vivrai sans toi

Viens plus près écoute-moi
Tu le sais c'est malgré moi
Si je te fais mal parfois
Je t'en prie ne pleure pas

Moi qui ne peux vivre plus d'une heure loin de toi
Comment puis-je vivre dans un monde où tu n'es pas
Je t'aime, je t'aime

Moi qui ne peux vivre plus d'une heure loin de toi
Comment puis-je vivre dans un monde où tu n'es pas
Je t'aime, je t'aime, je t'aime


*****


IO CHE NON VIVO (SENZA TE)
(Vito Pallavicini / Pino Donaggio)

Recorded by :
Little Tony; Emilio Pericolo.


Siamo Qui noi soli
Come ogni sera
Ma tu sei più triste
E io lo sò perchè

So che tu vuoi dirmi
Che non sei felice
Che io sto cambiando
E tu mi vuoi laciare

Io che non vivo più di un'ora senza te
Come posso stare una vita senza te
Sei mia,s ei mia, mai niente lo sai
Separarci un giorno potrai

Vieni Qui ascoltami
Che io ti voglio bene
Te ne prego fermati
Ancora insieme a me

Io che non vivo più di un'ora senza te
Come posso stare una vita senza te
Sei mia, sei mia,s ei mia

Io che non vivo più di un'ora senza te
Come posso stare una vita senza te
Sei mia, sei mia, sei mia.


*****