AMOR
From the film "Broadway Rhythm" (1944)
(Ricardo López Méndez & Gabriel Ruiz / English Lyrics: Sunny Skylar)
Ginny Simms (Film Soundtrack) - 1944
Lena Horne - 1944
Bing Crosby - 1944
Andy Russell (with Al Sack's Orch.) - 1944
Xavier Cugat Orch. (vocal: Carmen Castillo) - 1944
Harry James Orch. (vocal: Kitty Kallen) - 1944
Sonny Dunham Orchestra - 1944
Dale Evans (feat. in the film "Lights Of Old Santa Fe") - 1944
Andy Russell (feat. in the film "The Mad Hatter") - 1946
The Four Aces - 1954
Ben E.King - 1961
Dean Martin - 1962
The Earls - 1962
Tony Renis - 1962
Gary Miller - 1963
Marty Robbins - 1964
Yvetta Simonová - 1967
Rod McKuen - 1977
Tony Lawrence - 1978
Bata Illic - 1978
Also recoded by:
Vic Damone; Anita O'Day; The Platters; Rosemary Clooney;
Angeles Ochoa; Eydie Gorme; Judy Garland; Julio Iglesias;
Trini Lopez ............... and others.
Amor, amor, amor
This word so sweet, that I repeat, means I adore you
Amor, amor, my love
Would you deny this heart that I have placed before you
I can't find another word with meaning so clear
My lips try to whisper sweeter things in your ear
But somehow or other nothing sounds quite so dear
As this soft caressing word I know
Amor, amor, my love
When you're away there is no day and nights are lonely
Amor, amor, my love
Make life divine, say you'll be mine and love me only
I can't find another word with meaning so clear
My lips try to whisper sweeter things in your ear
But somehow or other nothing sounds quite so dear
As this soft caressing word I know
Amor, amor, amor........FADE
********************
As recorded by DALE EVANS:
Amor, amor, amor
This word so sweet, that I repeat, means I adore you
Amor, amor, my love
Would you deny this heart that I have placed before you
I can't find another word with meaning so clear
My lips try to whisper sweeter things in your ear
But somehow or other nothing sounds quite so dear
As this soft caressing word I know
Amor, amor, amor.
Nació de ti, nació de mi de la esperanza.
Amor, amor, amor
nació de Diós, para los dos nació del alma
Amor, amor, amor.
Nació de ti, nació de mi de la esperanza.
Amor, amor, amor
Make life divine, say you'll be mine and love me only
(Transcribed by Mel Priddle - July 2013)