AT FIRST SIGHT
(A Primera Vista)(A Primeira Vista)
(Chico César / Spanish Version: Pedro Guerra, Adapted by Pedro Aznar)
Pedro Aznar (Argentina)


When I had nothing I desired
When all was absence I waited
When I was cold I trembled
When I had the courage I called

When the letter arrived I opened it
When I heard Prince (Salif Keita) I danced
When the eye sparkled I understood
When I grew wings I flew

When I was called, there I went
When I took notice I was there
When I found you I lost myself
As soon as I saw you I fell in love


*****


A PRIMERA VISTA
(A Primeira vista)
(Chico César / Spanish Version: Pedro Guerra, Adapted by Pedro Aznar)
Pedro Aznar (Argentina)


Cuando no tenía nada deseé
Cuando todo era ausencia esperé
Cuando tuve frío temblé
Cuando tuve coraje llamé

Cuando llegó carta la abrí
Cuando escuché a Prince (Salif Keita) bailé
Cuando el ojo brilló entendí
Cuando me crecieron alas volé

Cuando me llamó allá fui
Cuando me di cuenta estaba ahí
Cuando te encontré me perdí
En cuanto te vi me enamoré