DEUX FAÇONS DE PLEURER
Johnny Hallyday (France) - 1963


Il y a deux façons de pleurer
Lorsque l'on veut pleurer
L'une c'est de se dire au revoir
L'autre de ne plus se revoir

Et ces deux façons à chaque fois
Font que l'on pleure au fond de soi
On y met tout son cœur
Et puis
On y met tout son cœur
Au fond de ses pleurs

Tu as deux façons de pleurer
Qui me font regretter
Quand je voudrais pouvoir te quitter

Et ces deux façons à chaque fois
Font que tu pleures au fond de toi
Tu sais bien t'en servir avec moi
Tu y mets tout ton cœur
Oh oui
Tu y mets tout ton cœur
Au fond de tes pleurs

Je te connais depuis bien trop longtemps
Lorsque je pense, oh non, jamais
Pas un seul instant à briser
Non
De ce que j'aime tant
Je le voudrais dix fois surtout pas
De voir tes pleurs malheureux
Dans tes yeux

Il y a deux façons de pleurer
Lorsque l'on veut pleurer
L'une c'est de se dire au revoir
L'autre de ne plus se revoir

Demain si tu pleurais, dis-toi
Tes pleurs seront des pleurs de joie
J'y mettrais tout mon cœur
Oh oui
J'y mettrais tout mon cœur
Au fond de ses pleurs

Il y a deux façons de pleurer
Il y a deux façons de pleurer
Il y a deux façons de pleurer...