ELLE A TOUT ÇA
(Raymond Vincy / Roger Dumas) (1942)

Fernandel (France)


Couplet 1:
Par un'bell'enfant je suis troublé,
Mais je n'os'pas lui en parler,
J'suis intimidé par ses appas,
Car je me dis, n'est-c'pas...

Refrain:
Elle a tout ça, et moi j'l'ai pas, 
Des trucs ici, des machins là,
Du rouge aux joues, du noir aux yeux, 
Et des rubans dans les cheveux.
J'en suis jaloux, mais en tout cas, 
Tout c'que m'a donné mon papa,
Mon corps d'athlète... et cetera, 
Mais j'ai tout ça et ell'l'a pas.

Couplet 2:
Afin d'essayer d'la conquérir,
J'ai commencé par lui offrir
Des parfums, des fleurs et des bijoux,
Puis j'ai pensé "c'est fou".

Refrain 2:
Elle a tout ça, et moi j'l'ai pas, 
Des vrais brillants de chez Burma,
Des colliers d'perl's d'un très grand prix, 
Qui vienn'nt tout droit d'chez Uniprix,
J'en suis jaloux, mais en tout cas, (montrant ses dents) 
Les trent'deux perles que j'ai là,
Et l'beau sourire que voilà, 
Mais j'ai tout ça et ell'l'a pas.

Couplet 3:
Elle habite en face de chez moi,
Et l'autre soir, oh! Quel émoi,
J'l'ai aperçu en combinaison,
Et j'ai songé Crénon:

Refrain 3:
Elle a tout ça, et moi j'l'ai pas, 
Des dentelles et des falbalas,
Des pantalons tout pleins d'festons, 
Et des mignons soutien-tétons.
J'en suis jaloux, mais en tout cas, 
Mes cal'çons qui vont jusqu'en bas,
Pour cacher les poils d'mes tibias, 
Moi j'ai tout ça et ell'l'a pas.

Couplet 4:
Mais je suis dev'nu son p'tit mari,
Et c'est curieux c'qu'elle a grossi,
Et quand ell'se plaint du mal au coeur,
Je m'dis: Y'a pas d'erreur.

Refrain final:
Elle a tout ça, et moi j'l'ai pas, 
Des p'tit's douleurs à l'estomac,
Des envies d'frais's et de nougat, 
De beurre et de rutabaga,
On perd pas d'temps à la maison, 
On a deux filles et un garçon,
Elle est maman, je suis papa, 
Et tous les deux on a tout ça!