IL FAUT DANSER REGGAE
(C. Minellono / D. Modugno / T. Cutugno / C. Level,   1979)
Dalida (France)


Je voudrais voir des îles oublier un peu la grande ville
Sans chaleur, sans chaleur
Je cherche un coin tranquille
Pour mes fins de journée difficiles
Sans bonheur, sans bonheur

Alors je descend dans une boite à musique
Comme si je descendais sous les tropiques

Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie
De nos jours sans couleurs
Il faut danser reggae
Comme si je débarquais dans un pays de fleurs
Je danse le reggae
Comme si je posais le pied sur l'équateur
Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie
De nos jours sans couleurs

Je rêve d'un ouragan
Qui ballait le passé en passant
Sur mon cœur, sur mon cœur
Je veux être bercé par le souffle chaud des alizés
En douceur, en douceur

Alors je descend dans une boite à musique
Comme si je descendais sous les tropiques

Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie
De nos jours sans couleurs
Il faut danser reggae
Comme si je débarquais dans un pays de fleurs
Je danse le reggae
Comme si je posais le pied sur l'équateur
Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie
De nos jours sans couleurs

{Instrumental}

Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie
De nos jours sans couleurs
Il faut danser reggae
Comme si je débarquais dans un pays de fleurs
Je danse le reggae
Comme si je posais le pied sur l'équateur
Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie
De nos jours sans couleurs

Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie
De nos jours sans couleurs
Il faut danser reggae
Comme si je débarquais dans un pays de fleurs


*****


HAY QUE BAILAR REGGAE
(Ballestero / Level / Modugno / Minellono / Cutugno)
Dalida (France)


Perdida en una isla muy lejos de la gran ciudad
Que calor, que calor
Tumbada en una playa de fina arena y blanca sal 
Bajo el sol, bajo el sol
La musica me lleva y creo estar allá en un rincon faliz y tropical

Hay que bailar reggae sonar cantar beber hasta el amanecer
Hay que bailar reggae cubiendote la piel con flores de papel
Hay que bailar reggae aunque no sepas ven que yo te ensenaré
Hay que bailar reggae porque te conocí porque me enamoré

El tiempo es todo nuestro el viento trae felicidad
A tu amor a mi amor
La luna nos sonmíé con cara de complicidad
Corazon, corazon
La musica me lleva y creo estar allá 
En un rincon feliz y tropical

Hay que bailar reggae sonar cantar beber hasta el amanecer
Hay que bailar reggae cubiendote la piel con flores de papel
Hay que bailar reggae aunque no sepas ven que yo te ensenaré
Hay que bailar reggae porque te conocí porque me enamoré 

~ Musica ~ 

Hay que bailar reggae sonar cantar beber hasta el amanecer
Hay que bailar reggae cubiendote la piel con flores de papel
Hay que bailar reggae aunque no sepas ven que yo te ensenaré
Hay que bailar reggae porque te conocí porque me enamoré

Hay que bailar reggae sonar cantar beber hasta el amanecer
Hay que bailar reggae porque te conocí porque me enamoré