LES CRIS DE MA VILLE
(Pierre Roche)
 
Charles Aznavour (France)
 

Chifffons, marchands d'habits chiffons
Parcourant le quartier
Figures sympathiques
Que tout le monde connaît
 
Chiffons, c'est le bruit de ma ville
C'est le cri de chez moi
Et mon esprit docile
Se souvient de tout ça
 
Marrons
"Ils sont chauds mes marrons"
Dit l’accent auvergnat
Un monsieur moustachu que tout le monde côtoie
 
Marrons, c'est le bruit de ma ville
C'est le cri de chez moi
Et mon esprit docile 
Se souvient de tout ça
 
Métro, il fait bon dans le métro
Quand arrive l'hiver
Journaux vendus à la criée
Pour quelques faits divers
 
Piétons, circulez les piétons
Dit l’agent de la rue
Aux milliers de badauds
Qui forment la cohue
 
Piétons, c'est le bruit de ma ville
C'est le cri de chez moi
Et mon esprit docile 
Se souvient de tout ça
 
Certains roulent autour du monde
Faisant une infernale ronde
Portant des gens qui la plupart
N’ont envie d’aller nulle part
 
Et on dit que ces monstres roulent
Les souvenirs passent en foule
Des bruits, des cris, d’étranges sons
Qui enflés prennent des proportions
À vous faire éclater le front

"Messieurs, approchez, regardez
3 cravates pour 100 francs
À quoi bon s'en priver"
Dit le camelot bon enfant
 
Messieurs, c'est le bruit de ma ville
C'est le cri de chez moi
Et mon esprit docile
Se souvient de tout ça
 
Chéri, écris-moi mon chéri
C'est l'amour en alarme
Sur le quai d'une gare
Pleine de rires et de larmes
 
Chéri, c'est le bruit de ma ville
C'est le cri de chez moi
Et je m'endors docile
En rêvant à tout ça
 
C'est le bruit de ma ville
C'est le cri de chez moi
C'est le bruit de ma ville
C'est le cri de chez moi
 
Ma ville, mon toit


(Transcribed by Monique Adriaansen
& Jean-Marie Del Fabbro - February 2006)