NE T'EN FAIS PAS
(Charles Aznavour / Guy Bontempelli)

Charles Aznavour (France)


Je sais, t'as raison, c'est la vie
Quand l'amour meurt on se déchire
Il faut bien sûr rester ravis
Si l'on veut éviter le pire

Ne t'en fais pas
Ne t'en fais pas pour moi
Ne t'en fais pas, va
Ne t'en fais pas, ça ira

Je sens que jamais plus mes nuits 
Ne seront tout à fait les mêmes
Tandis que dans un autre lit
Tu vas blasphémer nos "je t'aime" 

Ne t'en fais pas
Ne t'en fais pas pour moi
Va, va
Ne t'en fais pas, ça ira

Moi j'irai revoir mes copains 
Fêter mon retour à l’air libre
Ça va faire un sacré festin
On verra au petit matin
Si je tiens encore l'équilibre
L'équilibre, et le vin

Ici, ça va être un peu grand
Trop grand pour un célibataire
Je vais changer d'appartement 
Et me trouver un pied-à-terre

Ne t'en fais pas
Non, non ne t'en fais pas pour moi
Va, oui va
Ne t'en fais, ça ira

L’ombre s’étend, tu peux courir vers mon destin
Vers des chimères
Je reste avec mes souvenirs
Non, non n'allume pas la lumière

Ne t'en fais pas
Oh, ne t'en fais pas pour moi
Non, non, non, non 
Non ne t'en fais pas, ça ira


(Transcribed by Monique Adriaansen & Jean-Marie Del Fabbro - November 2005)