OB LA DI, OB LA DA
(John Lennon / Paul McCartney)

Patrick Zabé - 1969



Dans un quartier malfamé de la Cité 
Molly vend des bonbons aux enfants
Pendant que son mari sur la place du Marché
S'occupe à vendre du poisson à ses clients

Obladi-oblada t'inquiète pas (non) 
La la la la la vie c'est ça
Obladi-oblada t'inquiète pas (non) 
La la la la la vie c'est ça

À chaque jour qu'il s'en va travailler 
Il doit partir très tôt le matin
Molly ne se lève pas pour déjeuner 
Parce que la veille elle a dû aller chanter

Obladi-oblada t'inquiète pas (non) 
La la la la la vie c'est ça
Obladi-oblada t'inquiète pas (non) 
La la la la la vie c'est ça

Depuis 20 ans sans arrêt 
Ils ont épargné
Mais aujourd'hui la misère est finie 
Pour Rocky et Molly Jones

Depuis quelques jours Molly est très heureuse 
Car elle n'a plus besoin de chanter
Rocky le chanceux a gagné un gros lot 
Avec un billet qu'on lui avait donné

Obladi-oblada t'inquiète pas (non) 
La la la la la vie c'est ça
Obladi-oblada t'inquiète pas (non) 
La la la la la vie c'est ça

Depuis 20 ans sans arrêt 
Ils ont épargné
Mais aujourd'hui la misère est finie 
Pour Rocky et Molly Jones

Maintenant que leur vie a beaucoup changé 
Rocky a cessé de travailler
Molly ne vend plus de bonbons aux enfants 
Et tous les soirs il fredonne cette chanson

Obladi-oblada t'inquiète pas (non) 
La la la la la vie c'est ça
Obladi-oblada t'inquiète pas (non) 
La la la la la vie c'est ça




(Contributed by  - March 2007)