QUANDO VIEN LA SERA 
Joe Sentieri 


Quando vien la sera
Vieni, vieni
Son qua, son qua, son qua
Solo per te
Vieni, vieni qui, vieni, vieni qui
Stiamo vicinissimi
Quando cala il sol
E la luna appar
Tu non puoi mancar
Mentre bacio te
Mentre baci me
Lascia che ci guardano
Per gli innamorati
Questa è l'ora di sognar
Vieni, vieni qui, vieni, vieni qui
Stiamo vicinissimi
Sottobraccio a me
Sottobraccio a te
Sembra di volar
Quando vien la sera
Vieni, vieni, vieni
Son qua, son qua, son qua
Solo per te
Vieni, vieni qui, vieni, vieni qui
Stiamo vicinissimi
Sottobraccio a me
Sottobraccio a te
Sembra di volar
Quando vien la sera
Vieni, vieni
Son qua, son qua, son qua
Solo per te
E ti bacerò


*****


VIENI VIENI SI
(A. Testa / J. Constantin / A. Rossi   1960)
Dalida (France)


La la la la la la...
Quando vien la sera
Oh, oh, oh, oh, vieni vieni
Pour toi, pour toi, pour toi je serais là

Oh vieni vieni qui, vieni vieni si, vieni vieni vieni si
Vieni si tu m'aimes autant que je t'aime ou plus que je t'aime
Même si tu m'aimes bien moins que je t'aime
Vieni, vieni, vieni quand même
Je peux quand je veux aimer pour deux aimer pour deux

Oh vieni vieni qui, vieni vieni si vieni vieni ici
Vieni si tu m'aimes autant que je t'aime ou plus que je t'aime
Si tu ne peux vivre, vivre, vivre, vivre sans moi, sans moi, sans moi
Je serais là

La, la, la, la, la, la, la, la, la...

Même si tu m'aimes bien moins que je t'aime
Oh Vieni, vieni, vieni quand même
Je peux quand je veux aimer pour deux, aimer pour deux

Vieni vieni qui, vieni vieni si, vieni vieni pour la vie
Vieni vieni qui, vieni vieni si pour la vie entière
Car je ne peux vivre oh, oh, oh, oooh !
Vivre, vivre sans toi, Sans toi, sans toi vivre sans toi.