RIFFIN' THE SCOTCH
Benny Goodman / Dick McDonough / Buck Washington
Benny Goodnman & his Orchestra
(vocal - Billie Holiday)
recorded December 18th 1933
New York
I jumped out of the fryin' pan
And right into the fire,
But I lost me a cheatin' man
And got a no 'count liar!
Swapped the old one for the new one,
Now the new one's breakin' my heart!
I jumped out of the fryin' pan
And right into the fire,
Lord, right into the fire!
(Transcribed by Peter Akers - March 2013)
********
Kay Starr
with The Lamplighter All Stars
recorded June 15th 1946 Los Angeles
(scat)
I jumped from out of a frying pan,
Right into a fire!
I got rid of a no-count man,
I got a no-count liar!
Trade the old one for a new one,
But the new one is breakin' my heart!
I jumped from out of a frying pan,
Right into the fire!
I jumped from out of a frying pan,
Right into the fire!
I traded silk for calico,
But country life's too slow!
I left the city,
What a pity,
'Cause the country is bringin' me down!
Say, you can have this country life,
I'm goin' back to town!
I jumped from out of a frying pan,
Right into that fire!
One day I bought myself a farm,
And I found out with a liar!
Got a rabbit
With a habit,
Now the habit is bringin' me down!
I jumped from out of a frying pan,
Right into the fire!
I jumped from out of a frying pan,
Right into the fire!
(Transcribed by Peter Akers - February 2017)