Y AMOR, Y AMOR
(Balasko / Faure / Toro)
Dalida (France) avec le Conte de St. Germain


En un rincon una luz de velas
Rumor de mar en el exterior
Reina el calor de la chimenea
Junto al sofa lo pasaba dos

Y amor y amor, el amor el amor
El amor, el amor, el amor, el amor
Y amor y amor el amor, el amor, el amor, el amor

Con una voz cada vez màs baja
Se echarlar al son de cualquiera cancion
En el hogar solo quedan brasas
En el mantel restos de licor

Y amor y amor el amor el amor
El amor, el amor, el amor, el amor
Y amor y amor el amor, el amor, el amor, el amor

En, un instante de paz 
Sin porqué ni razon 
Abrés el corazon

Hablas del ayer
Hablas del ayer
Del porvenir
Del porvenir
Eres incapaz 
De no dejarte ir 

Al despertar cada cual incuentra
Sus frases echas para fingir
Unas preguntas, unas promesas
Complicidad en el soureir

Y amor y amor el amor el amor
El amor, el amor, el amor, el amor
Y amor y amor el amor, el amor, el amor, el amor

En un ricon una olor a cera
Huelles de pies en la bajamar
Todos mujeres son igual de bellas
Frente al amor mientras duerme el sol

Y amor y amor el amor el amor
El amor, el amor, el amor, el amor
Y amor y amor el amor el amor
El amor, el amor, el amor, el amor
El amor el amor el amor el amor
El amor, el amor.


*****


ET DE L'AMOUR ... DE L'AMOUR
(S. Balaso / D. Faure   1975)
Dalida (France)


Un chandelier sur un coin de table
Un feu de bois, deux ombres et du vent
Un homme, une femme heureux d'être ensemble
En écoutant Mozart doucement

Et de l'amour, de l'amour, de l'amour
De l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
Et de l'amour, de l'amour, de l'amour
De l'amour, de l'amour

Avec des mots, des regrets, des gestes
On parle du temps et de la vie
Et de cigarettes en
cigarettes
Le feu s'éteint un dernier whisky

Et de l'amour, de l'amour, de l'amour
De l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
Et de l'amour, de l'amour, de l'amour
De l'amour, de l'amour

Loin de la foule et du bruit
Sur l 'écran d'une nuit
On raconte sa vie
On va jusqu'au bout
On va jusqu'au bout
D'un bon souvenu
D'un bon souvenir
On se redit vous
Avant de s'endormir

Le lendemain quand le réveil sonne
Chacun retrouve ses mots pour mentir
On note l'adresse et le téléphone
On s'quitte avec un certain sourire

Et de l'amour, de l'amour, de l'amour
De l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
Et de l'amour, de l'amour, de l'amour
De l'amour, de l'amour

Un chandelier sur un coin de table
Un feu de bois, deux ombres et du vent
Toutes les femmes en elles se ressemblent
En écoutant Mozart doucement

Et de l'amour, de l'amour, de l'amour
De l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
Et de l'amour, de l'amour, de l'amour
De l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
Et de l'amour, de l'amour, de l'amour
De l'amour, de l'amour
De l'amour, de l'amour
De l'amour, de l'amour.