YOU'VE REALLY GOT A HOLD ON ME
(William Robinson)

The Miracles - 1963
The Beatles - 1963
Sonny & Cher - 1965
Barry Melton - 1970
Billy Mernit - 1973
Eddie Money - 1977
Billy Joe Royal - 1980
Cliff Eberhardt - 1993
Also recorded by: The Zombies; Gregg Allman; Dick Curliss; Michael Jackson; Mike & The Mechanics; The Temptations.


I don't like you 
But I love you 
See that I'm always 
Thinking of you 
Oh, oh, oh, 
You treat me badly 
I love you madly 
You've really got a hold on me 
You've really got a hold on me, baby 

I don't want you, 
But I need you 
Don't want to kiss you 
But I need you 
Oh, oh, oh 
You do me wring now 
My love is strong now 
You've really got a hold on me 
You've really got a hold on me, baby 

I love you and all I want you to do 
Is just hold me, hold me, hold me, hold me 

I want to leave you 
Don't want to stay here 
Don't want to spend 
Another day here 
Oh, oh, oh, I want to split now 
I just can quit now 
You've really got a hold on me 
You've really got a hold on me, baby 

I love you and all I want you to do 
Is just hold me, hold me, hold me, hold me 

You've really got a hold on me 
You've really got a hold on me 


*****


SPANISH TRANSLATION:


No me gustas 
pero te quiero 
Parece que siempre 
Esté pensando en ti 
Oh, oh, oh 
Me tratas pésimamente 
Y yo te amo locamente 
Realmente me tienes colgado 
Realmente me tienes colgado, pequeña 

No te quiero 
Pero te necesito 
No quiero besarte 
Pero lo necesito 
Oh, oh, oh 
Me tratas mal 
Mi amor es más fuerte ahora 
Realmente me tienes colgado 
Realmente me tienes colgado, pequeña

Te quiero y todo lo que quiero que hagas 
Es sólo abrazarme, abrazarme, abrazarme, abrazarme

Quiero dejarte 
No quiero quedarme aquí 
No quiero pasar 
Otro día aquí 
Oh, oh, oh, quiero evitarlo ahora 
No puedo abandonar ahora 
Realmente me tienes colgado 
Realmente me tienes colgado, pequeña 

Te quiero y todo lo que quiero que hagas 
Es sólo abrazarme, abrazarme, abrazarme, abrazarme 

Realmente me tienes colgado 
Realmente me tienes colgado